
-
Recent Posts
- L’état des choses 🇫🇷
- La Route du Rhum 2026 🇬🇧🇩🇪🇫🇷
- Three comic books
- Sunshine cancelled, football delivered
- The week that was 43/2026 🇬🇧
- Fifty years, one belt, and absolutely no regrets 🇬🇧
- 6 Hours of Barcelona 🇬🇧
- Time to retire the English bank card 💳 💶 🇬🇧
- Waiting room chronicles 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
- Confessions of a comic book auditor 🇬🇧🇫🇷
-
Calendar
November 2026 M T W T F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 -
Archives
L’état des choses 🇫🇷
Posted in Politics
Leave a comment
La Route du Rhum 2026 🇬🇧🇩🇪🇫🇷

🇬🇧 In 1978, a scruffy little trimaran stole the greatest race finish in sailing history by just 98 seconds. Every four years since, Saint-Malo empties its harbour to chase that ghost. On Sunday, 118 solo sailors point their bows at Guadeloupe — here’s why the Rhum is sailing’s most rebellious, tragic and thrilling race.
🇩🇪1978 gewann ein schäbiger kleiner Trimaran das legendärste Rennen der Segelgeschichte — mit nur 98 Sekunden Vorsprung. Seither leert Saint-Malo alle vier Jahre seinen Hafen, um diesem Geist nachzujagen. Am Sonntag stechen 118 Einhandsegler Richtung Guadeloupe in See — warum die Rhum das rebellischste, tragischste und aufregendste Segelrennen der Welt ist.
🇫🇷 En 1978, un modeste trimaran a volé la plus belle arrivée de l’histoire de la voile avec 98 secondes d’avance. Depuis, tous les quatre ans, Saint-Malo vide son port pour courir après ce fantôme. Dimanche, 118 solitaires pointeront vers la Guadeloupe — voici pourquoi la Rhum est la course au large la plus rebelle, la plus tragique et la plus grisante qui soit.
Posted in Sailing
Tagged Armel Le Cléac’h, Basile Bourgnon, Charles Caudrelier, Class40, Course en solitaire, Florence Arthaud, Foiling / Foils, Francis Joyon, Histoire de la voile, IMOCA, Jérémie Beyou, Mike Birch, Multihull / Multicoque, Ocean Fifty, Ocean racing, Pointe-à-Pitre / Guadeloupe, Route du Rhum 2026, Sailing history, Saint-Malo, Solo sailing, Transat, Transatlantic race, Ultim, Vendée Globe, Violette Dorange
Leave a comment
Time to retire the English bank card 💳 💶 🇬🇧

Heading back on Ryanair to Euro country. I’ll pay for my Gin & Tonic in my home currency, as Ryanair so kindly “prefers”.
I’m told Carcassonne is serving up the same weather I left behind in London, only with blue sky on top. (Ce n’était pas le cas. Blue sky was cancelled, apparently. Like my faith in forecasts.)
Anyway, cheers to a few excellent days in the English capital! 🥂
PS: Is there anything better than King Crimson, Yes, Genesis, Camel and Pink Floyd at 30,000-odd feet with a drink in hand? Be honest. Seven-minute guitar solos finally match the pace of Ryanair boarding.
PPS: Have you noticed I haven’t complained about Ryanair this time? Two of us are sharing three seats, so we can spread out like proper aristocrats. The flight is on time, and the flight attendant is delightful. Someone check the aircraft for a miracle. ✈️
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Waiting room chronicles 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
Posted in Health & Wellness, Life in France
Tagged France vs Germany, gastroenterologist, hospital humour, sobriety, whisky, wine festival
Leave a comment








