🇬🇧 In 1978, a scruffy little trimaran stole the greatest race finish in sailing history by just 98 seconds. Every four years since, Saint-Malo empties its harbour to chase that ghost. On Sunday, 118 solo sailors point their bows at Guadeloupe — here’s why the Rhum is sailing’s most rebellious, tragic and thrilling race.
🇩🇪1978 gewann ein schäbiger kleiner Trimaran das legendärste Rennen der Segelgeschichte — mit nur 98 Sekunden Vorsprung. Seither leert Saint-Malo alle vier Jahre seinen Hafen, um diesem Geist nachzujagen. Am Sonntag stechen 118 Einhandsegler Richtung Guadeloupe in See — warum die Rhum das rebellischste, tragischste und aufregendste Segelrennen der Welt ist.
🇫🇷 En 1978, un modeste trimaran a volé la plus belle arrivée de l’histoire de la voile avec 98 secondes d’avance. Depuis, tous les quatre ans, Saint-Malo vide son port pour courir après ce fantôme. Dimanche, 118 solitaires pointeront vers la Guadeloupe — voici pourquoi la Rhum est la course au large la plus rebelle, la plus tragique et la plus grisante qui soit.
