
-
Recent Posts
- The week that was 22/2026 🇬🇧🇫🇷
- The week that was 21/2026 🇬🇧 🇫🇷
- The week that was 20/2026 🇬🇧
- Himmelfahrt 🇬🇧🇫🇷
- The world of tyres 🇬🇧
- WEC – 6 Hours of SPA 2026 🇬🇧
- Excursion en Auvergne 🇬🇧🇫🇷
- Chinese name 🇬🇧
- Grey Monday meets British comedy gold 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
- The month that was April 2026 🇬🇧
-
Calendar
June 2026 M T W T F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 -
Archives
Tag Archives: Language quirks
Lost in translation 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
Lost in Translation (Inside My Own Head) – Ever wondered what happens when your thoughts speak French, your keyboard insists on English, and a stubborn corner of your brain still mumbles in German? Welcome to my multilingual brain, where coffee … Continue reading →
Posted in Language & Culture
|
Tagged Bilingual brain, Coffee before thinking, Cultural identity, English language, Expat stories, French language, German language, Keyboard shortcuts, Language quirks, Language switching, Lost in translation, Multilingual dreams, Multilingual humor, Thinking in another language, Trilingual
|
1 Comment