Un vignoble en crise, des paysages arrachés, et derrière la carte postale du vin français, un système qui craque de toutes parts. Entre surproduction, déséquilibres économiques et décisions difficiles, Le grand gâchis viticole explore ce que beaucoup préfèrent ne pas voir : l’envers d’un monde en pleine mutation. Un constat lucide, parfois brutal, sur ce que devient la viticulture quand elle perd ses repères.
A vineyard in crisis, landscapes being torn up, and behind the postcard image of French wine, a system cracking at every seam. Caught between overproduction, economic imbalances and hard decisions, The great wine swindle explores what many would rather not see: the other side of a world in the midst of transformation. A clear-eyed, sometimes brutal account of what viticulture becomes when it loses its bearings.
