April packed a month’s worth of living into thirty days — two seas, one family Easter, a face-off with the French tax office, and the season’s first dip in the pool. From the tall ships of Sète to the tidal currents of the Golfe du Morbihan, with a detour through bureaucracy that turned out to be oddly instructive, it was the kind of month that earns its own recap. Read how it all unfolded
