-
Pages
-
-
Recent Posts
- Liberté, égalité, sieste obligatoire 🇬🇧🇫🇷
- The week that was 28-2025 🇬🇧🇫🇷
- Cornered, catered and mildly cursed 🇬🇧🇫🇷
- When the past comes calling 🇬🇧🇫🇷
- The scale strikes back 🇬🇧🇫🇷
- Literary letdown 🇬🇧
- Aerial ballet over the Corbières🇬🇧
- 🎓 Villanova 🇬🇧
- 0% alcohol, 100% questionable timing 🇬🇧🇫🇷
- The morning I time traveled to summer 2000 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
- The AZERTY awakens 🇬🇧
- Heatwave hysteria 🇬🇧🇫🇷
- The month that was – June 2025 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
- Water issues solved? 🇬🇧🇫🇷
- L’art subtil de ne rien faire 🇫🇷🇬🇧
- And they’re off 🇬🇧🇩🇪🇫🇷
- Something to moan about 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
- Une journée réussie… voire légendaire 🇫🇷🇬🇧🇩🇪
- What a dream… 🇬🇧
- Week 26-2025 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
- Amazing tool 🇬🇧
- Anniversaire, plage, musique & mojito 🇫🇷🇬🇧🇩🇪
- Retour à la (presque) normale? 🇫🇷🇬🇧
- A Weizen-fuelled flasback at 30.000 feet 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
- Le Mans 24h 🇬🇧🇩🇪🇫🇷
-
Archives
-
Tina S - The best
-
-
Where I could be found
-
Tag Archives: linguistic identity
Lost in translation 🇬🇧🇫🇷🇩🇪
Posted in Daily life, Humour, Personal Reflections
Tagged * inner voice, accents and keyboards, cross-cultural living, dreaming in English, English, French, German, Goethe vs Shakespeare vs Molière, language confusion, language humour, linguistic identity, mind maze, multilingual, personal blog, polyglot brain, QWERTY keyboard, thinking in different languages, trilingual life, Writing Habits
Leave a comment